I’m not normally a HUGE complainer about localization- I understand the need for it and all, but I groaned pretty loud when Mia Fey referenced “My Milkshake” in the opening case of Phoenix Wright: Trials and Tribulations. I’m still waiting on Front Mission and ZX:Advent to hit the local Gamestop. Getting PW3 this early sure makes online ordering all the time tempting, but looking at it another way- can I really play all three at any length at the same time? I usually focus on pushing through one at a time, barring getting stuck.
That said, I appreciate one tweak in PW3 already: they don’t force you to re-read the internal monologue bit EVERY time you need to loop through a cross-examination now. I guess they only spared us in the intro chapter, or else I didn’t need to go through the repeats.
I laughed at the Milkshake thing ;(